samedi 1 janvier 2011

{.Quand je m'ennuie...

...je viens sur le blog. Histoire d'écrire, mais de n'écrire aucune histoire, aucun RP. Ecrire ce que je veux, donc.

Alors. Que se passe-t-il en ce moment ? ...c'est la nouvelle année. Certes, je ne m'attarderai pas là-dessus car au final ça ne change rien en soi. Ah, ce matin, j'ai regardé les débouchés d'une LLCE (diplôme de langues étrangères quoi). Je me suis imaginée dans ces débouchés, et ça passe plutôt bien. Interprétariat littéraire/commercial/oral(genre conférence)... ces trois trucs m'intéressent surtout. Le littéraire en premier lieu, mais il n'y a pas de communication donc bof. Commercial, ça m'intéresse déjà plus car il y a de la communication, mais bon, je préfère traduire des textes littéraires. Comment faire le mix littéraire-communicatif ? "Journaliste spécialisée" comme ils disent ? Omo, cette filière est trop sélective, c'est impossible.

J'aimerais voyager, communiquer et traduire.

Mouais, au final, peut-être que le commercial m'irait mieux. Bref, là je raconte ma vie inutile à des gens qui n'en ont que faire. Le futur est quelque chose qui me déprime. A chaque fois que j'y pense, je me perds et je suis stressée, comme si chacun de mes gestes influencerait sur mon futur. Enfin, je me dis toujours que je dois plus bosser. Qu'est-ce que j'ai fait aujourd'hui ? Rien ce que je devrais faire. J'ai traduit une interview supralongue de G-Dragon anglais-français. Il y en a deux autres supralongues à traduire, alors je vais m'y mettre pour celle de T.O.P . Mais bon voilà, ce n'est pas ce que je devrais faire. Comme d'habitude.

Ma rédaction de français : trop long. Histoire : Barbant. Russe : J'en ai pardessus la tête. Livre : Il me soule èé. TPE : mille fois trop long, ça me déprime.

Et voilà, du coup je vais faire un truc inutile à la place :D. C'est tellement facile de faire un effort physiquement, mais tellement dur de sortir de sa légumité psychologiquement, chienne de vie èé.

4 commentaires:

  1. T'as pas à t'en faire Nyev' (ouaw j'aime ce surnom xD ) t'es pas toute seule à avoir peur du futur, je pense même qu'on est pleins dans le même cas...

    Pour ce qui est des cours...Même si j'ai décidé de bosser à fond, c'est pas par plaisir (loin de la même).
    C'est tellement meilleur de rester en mode veille et de rien faire x)
    Mais bon u_u on est un peu forcés quoi.

    Bref je te laisse ce commentaire oh combien inutile et je te laisse en paix.



    (ps: hôtesse de l'air? o/)

    RépondreSupprimer
  2. genre on peut plus envoyer de commentaires ? 'o'

    RépondreSupprimer
  3. ben si ! vous êtes nulles èé

    RépondreSupprimer
  4. voila, retest de JU' pour envoyer un commentaire... et te mettre un peu de pression...
    écris un article !!! èwé
    ah oui, et bosse le tpe :D
    have a good evening ! ( a prononcer comme "aveugoudiveuningeuh" )

    RépondreSupprimer

Allez envoie ! :3